Γιάννης Ζινδριλής – A Long Saturday English Version Το σχήμα “A Long Saturday” που διατυπώνει ο George Steiner δανείζεται από την Καινή Διαθήκη το σχήμα Παρασκευή – Σάββατο – Κυριακή. Δηλαδή, ο θάνατος του Χριστού την Παρασκευή όπου το σκοτάδι απλώνεται πάνω από την γη ενώ το καταπέτασμα του Ναού […]
Περισσότερα ›
Καλλιόπη Χριστέλη – Σώμα English Version Σώμα… ο οίκος της ψυχής. Γυναικείο σώμα…..ο τάφος της αβύσσου. Ανθίζει, πάλλεται, μεταμορφώνεται, δίνει ζωή, προκαλεί το θαυμασμό, τον έρωτα, την ικεσία και το μίσος, την απέχθεια,τη λήθη και αντιμάχεται άνισα το φθοροποιό χρόνο. Αποθεώθηκε από τους μικρούς και τους μεγάλους των τεχνών που […]
Περισσότερα ›
Κωστής Αργυριάδης – ”we are turning into nobodies” English Version Από την παιδική μου ηλικία θυμάμαι τον εαυτό μου να θέλει να ξεχωρίζει. Να είμαι διαφορετικός. Μεγάλωσα στο τέλος μια εποχής που αυτό μπορούσε να συμβεί, αφού η παγκοσμιοποίηση ήταν ακόμα σε εξέλιξη. Φυσικά αντέγραφα πράγματα που έβρισκα να μου […]
Περισσότερα ›
Παναγιώτης Ρόντος – Μόλα English Version Ο ναυτικός όρος “Μόλα” προέρχεται από την προστακτική του ιταλικού ρήματος «mollare» που σημαίνει «αφήνω» και χρησιμοποιείται διαχρονικά στη καθημερινότητα των ψαράδων για να ξεκινήσει η αλιεία. Ανάμεσα στους ψαράδες ζούνε και εργάζονται Αιγύπτιοι αλιεργάτες, μόνο που γι’ αυτούς η λέξη αυτή αποκτά άλλη […]
Περισσότερα ›
Τόλης Χατζηγνατίου – Pure Land English Version Ασχολούμαι με την τέχνη πολλά χρόνια, τόσα που ξεχνώ πια τα χνάρια της αφετηρίας. Συχνά έκανα παρακάμψεις σε διαφορετικά είδη έκφρασης. Λοξοδρομούσα σε ανόμοια μονοπάτια δημιουργίας, που με οδηγούσε η εκάστοτε τέχνη. Ο βηματισμός ήταν διαφορετικός, αλλά τα ίχνη που άφηνα πίσω έμοιαζαν. […]
Περισσότερα ›
Γιάννης Τρυφωνόπουλος – Autotoxemia English Version Στη φιλοσοφία και την ψυχολογία, ο όρος “Ressentiment” είναι μια από τις μορφές μνησικακίας ή εχθρότητας. Η έννοια είχε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για ορισμένους στοχαστές του 19ου αιώνα, κυρίως για τον Friedrich Nietzsche. Ο όρος μελετήθηκε επίσης από τον Max Scheler σε μια μονογραφία που […]
Περισσότερα ›
Έφη Λάσκαρη – Off season English Version Το πρότζεκτ Off-season συνδυάζεται με εκείνο που δούλευα εκείνη την περίοδο, με τίτλο “Λουόμενοι”, όπου προσπάθησα να ανακαλύψω τις ιδιαιτερότητες των λουόμενων, τις συνήθειες και τις προτιμήσεις τους, τα συναισθήματά τους, τη χαλάρωση και την ανεμελιά τους, καθώς και τις φιλίες τους. Στο […]
Περισσότερα ›
Ευδοξία Φασούλα – Innuendo English Version Όχι με τη μεταφραστική έννοια του απλού υπαινιγμού. Περισσότερο ένα υποφαινόμενο που αφήνει ίχνη και περιθώρια για αισθητική συνάντηση και προσωπική ερμηνεία. Συχνότερα ένα πηλίκο της φύσης, ορισμένες φορές με κάποιο μικρό ανθρώπινο πειστήριο. Σ’ έναν κόσμο κυανό που τον ταξιδεύει Εκείνη. Bio Λίγο […]
Περισσότερα ›
Πέλλυ Μανδρέκα – THE PRESENT (μια σύγχρονη παρουσίαση ενός χαρισματικού κόσμου) English Version Εισήλθες στον κόσμο μετά τον τετράχρονο ύπνο. Έναν κόσμο καθαρό, που έσβησε τη μνήμη του και αναμορφώθηκε. Χρειάστηκε πρώτα να αποκοιμηθεί για να επουλωθεί και να ανοικοδομηθεί. Η επισκευή μελετήθηκε, σχεδιάστηκε και τοποθετήθηκε σε νέες βάσεις. Πολλά […]
Περισσότερα ›
Ζήσης Νταλακούρας – Faces of the world English Version Όντας πολύ κοινωνικός όπου βρεθώ και όπου έχω σταθεί μου αρέσει να αποτυπώνω ανθρώπους, να τους «ξεκλειδώνω» με την συμπεριφορά μου και να αποτυπώνω την αλήθεια για αυτό μου αρέσει άλλωστε και η φωτογραφία του ρεπορτάζ! Η φωτογραφία για μένα είναι […]
Περισσότερα ›