Lily Zoumpouli – Lost Transmissions

Lily Zoumpouli – Lost Transmissions

“Lost Transmissions”

Τα κολάζ των εικόνων δημιουργήθηκαν μαζί με τα δυο βίντεο:

English Version

Είναι μια παρουσίαση φωτογραφιών, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό κομμάτι που έφτιαξα για αυτό, το 2020.

Μια οπτική αφήγηση στιγμών που αποτύπωσα, μέσα στα έτη 2010 έως 2020. Μια σειρά εικόνων για τους γνώριμους ξένους που συνάντησα στο δρόμο μου, οι οποίοι έγιναν  φίλοι ή σύντροφοι ή ξένοι για ακόμα μια φορά. Πρόκειται για τη σύνδεση που δημιουργούμε με άτομα που έρχονται μέσα και έξω στη ζωή μας. Είναι οι ιστορίες τους και οι ιστορίες μας, τα μέρη κι οι στιγμές που μοιραστήκαμε. Το προτζεκτ αυτό έχει να κάνει κατά πολύ με την αυτό-εξερεύνηση, το να ανακαλύπτουμε δηλαδή τον εαυτό μας μέσα από τους ανθρώπους και τα μέρη που μας περιβάλλουν. Τα συναισθήματα που συλλέγουμε από την εμπειρία της ζωής. Έχει να κάνει με το θηρίο που κρύβουμε μέσα μας καθώς και με την ομορφιά. Αναμνήσεις που μας ορίσανε ποιοι είμαστε, αναδημιουργώντας οι ίδιες τον εαυτό τους. Ένας κόσμος μέσα μας καθώς και ο κόσμος που δημιουργήσαμε για εμάς. Ένα παράλληλο σύμπαν. Χαμένες  αναμεταδόσεις από μια άλλη συχνότητα, ένα άλλο μέρος όπου επίσης υπάρχουμε. Το παράλληλο σύμπαν..

Σε αυτό το έργο ήθελα να αναδημιουργήσω τον κόσμο που βλέπω όταν κοιτάζω τις φωτογραφίες μου.

Νιώθω σχεδόν σαν να αποδίδω τον σεβασμό  μου στο παρελθόν και σε όλες τις εμπειρίες και τους ανθρώπους που συνάντησα. Όλοι αυτοί οι διαφορετικοί χαρακτήρες, οι διαφορετικοί άνθρωποι, που ανακάλυψα  και γνώρισα, παραπέρα από εκείνο που συναντούν τα μάτια . Ένα ημερολόγιο για ό,τι υπήρξε κάποτε. Ένα ψυχολογικό πορτρέτο. Ένα ντοκουμέντα για το τι έχει υπάρξει στον φυσικό κόσμο και στο υποσυνείδητο. Η πραγματικότητα δεν είναι πότε πραγματικά, πραγματική. Ζούμε τη ζωή μας σε δύο διαφορετικά μέρη ταυτόχρονα – στον τρισδιάστατο κόσμο και στο μυαλό μας.

Η μνήμη είναι ένα πολύ εύθραυστο πράγμα και δεν είναι ποτέ αντικειμενική – μετατρέπεται από τη φαντασία μας-  και αν το σκεφτεί κανείς με αυτόν τον τρόπο, το παρελθόν δεν υπάρχει,  είναι μια βουτιά σε πολλά μέρη  ταυτόχρονα. Αυτό ήθελα το έργο να εκπροσωπεί, να μοιάζει με μια αλληγορία. Ήθελα να δημιουργήσω έναν ποιητικό διάλογο, ένα συνδυασμό, μια ανάμειξη διαφορετικών εικόνων από διαφορετικούς τόπους και χρόνους. Προς έκπληξή μου αντί να δημιουργήσω χάος ή αναταραχή, αυτό το πάντρεμα δημιούργησε μια ισορροπία μεταξύ των διαφορετικών εικόνων. Κατά κάποιο τρόπο το τελικό αποτέλεσμα τα έκανε όλα ένα. Όπως ο ίδιος ο χρόνος που είναι κυκλικός, όλα κύλησαν στην θέση τους. Και το ηχητικό κομμάτι που έφτιαξα τα έδεσε όλα μαζί και δημιούργησε την επιθυμητή ατμόσφαιρα που θυμίζει ένα ταξίδι σε μιαν άλλη διάσταση. Σε μια άλλη πραγματικότητα.

 

“Lost Transmissions”
The picture collages were created along with these two videos
This is a photography slideshow, accompanied with a sound piece I made for it, in 2020.
A visual narrative of moments I capture ,through the years of 2010 till 2020.
A project about the familiar strangers I met along the way , who became my friends or my partners or strangers once again. It’s about the connection we create with people who come and go in and out of our life. Their stories and our stories, the parts of us that we shared. About self exploration, finding oneself through the people and the places surrounding you. The emotions we gather from experiencing life.T he beast within us as well as the beauty. Memories that made us who we are, recreating themselves. A world within us as well as the world we created for us. A parallel universe .
Lost Transmissions form another frequency, another place where we exists.
For this project I wanted to recreate the world I see when I look at my pictures.
The parallel universe where we exist within them.
It almost feels like me paying my respects to the past and all the experiences and people I encountered. All these different characters , different people, their stories , our stories all the things we shared. A diary of what has been. A psychological portrait. What has taken place in existence and in the subconscious. Reality isn’t really real- We live life in two different places simultaneously- the 3D world and in our minds.
Memory is such a fragile thing and is never objective – is being manufactured by our fantasy -if you think of it this way the past doesn’t- its all a dive within multiple places and that’s what I wanted this work to represent as well as an allegory.
 I wanted to create a poetic dialogue through 
combining and mixing different images from different times and places. 
To my surprise instead of creating chaos or disorder, this marriage created balance between the different pictures. Somehow the final result made them all one. Like time itself which is circular -everything fell into place. And the sound piece I made for it tied them all together and created the desiring atmosphere of taking a voyage into another dimension. Another reality.

 


 

-Η Λίλη Ζουμπούλη γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1994 . Ξεκίνησε σεμινάρια φωτογραφίας με την φωτογραφική ομάδα
Stereosis(2010-12). Παρακολούθησε 2 σειρές σεμιναρίων με τον φωτογράφο Στράτο Καλαφάτη στο Studio Tessera(2012).
Πήρε μέρος σε 2 φωτογραφικά workshop με τον φωτογράφο Jacob Aue(2012) και τον Anders Petersen(2014).
Έχει αποφοιτήσει απο το (UAL) το 2017.
Έχει λάβει μέρος σε πολλές ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
To 2011 είχε την μια solo έκθεση στη βιβλιοθήκη του ΜΙΕΤ εκθέτοντας την δουλεία της που εκδόθηκε από τον οίκο Άγρα(2011).
Το 2015 έλαβε μέρος στην έκθεση των Νέων Ελλήνων Φωτογράφων στο Μουσείο Μπενάκη ως μέρος του Athens Photo Festival 2015.

-Lily Lilac aka Lily Zoumpouli was born in 1994 In Thessaloniki, Greece.
She graduated from University Of The Arts London in 2017 with a degree in Fine Art.

Εκθέσεις / Exhibitions
2019
Young Greek Photographers, Momus Photography Museum Thessaloniki, Greece

La Nuu Photography Festival Rubi, Spain
Fototeca Siracusana Festival , Syracuse , Italy

2018
Lily Zoumpouli: Anthropology, Hillsboro  Fine Art, Dublin

Showboat group exhibition Steamships Collective, London, UK
Reload Greece Group Exhibtion London, UK
Out Of My Mind Group Exhibition Buster Mantis London, UK

2017
Photo Boite: 30   Under 30,   Women Photographers  of 

2016
Environmental Fertile, Balkan Photography Fest

Atonal Collective, lnterzone Gallery, Rome, Italy

2015
Home, The Delmar Gallery , Ashfield Australia

Young Greek Photograph ers, Athens Photo Festival, Greece

2014
Personal Mythologies Cork Fest

2013
Discolouration MIET Cultural Foundation 

Βραβεία / Awards

Gomma Grant Shortlisted & Honourable Mention: Selinophilia 2019
Fujifilm/Young Talent Award Runner-Up: Selinophilia 2017
Gamma Grant Shortlisted: Selinophilia 2016
LensCulture
Favourite Conceptual and Fine Art Series 2015

Publications
2020
Your Local News Strand

2019
Red Sring Books Issue 1
Invisible City
Photologio
Peebe

2018
Bad To The Bone
On The Edge Of Humanity
Women Of Thessaloniki Book

2017
Dienacht Magazine issue  20 BKN Magazine issue 4, “Intimacy” C41 Magazine, issue 12
Void Athens Limited Edition Zines

2016
Atonal photography Collective Zine Publication Limited Edition
Dreck Magazine
Phroom Magazine
Tsunami Books
Maps Magazine
Lifo5

https://lily-z.com

https://www.instagram.com/lily_zoumpouli/