Η Actus Anima και το Γαλλικό Ινστιτούτο Κύπρου διοργανώνουν από κοινού το RE-VISIONS, ένα Διεθνές Καλλιτεχνικό Πρόγραμμα Φιλοξενίας Σύγχρονης Φωτογραφίας που πραγματοποιήθηκε στην Κύπρο από τις 19 έως τις 27 Σεπτεμβρίου 2026.

Η συγκεκριμένη δράση αντλεί έμπνευση από το πνεύμα της Διακοσιονταετηρίδας της Φωτογραφίας (Bicentenaire de la Photographie), της επετειακής πρωτοβουλίας του Γαλλικού Υπουργείου Πολιτισμού για τη συμπλήρωση 200 χρόνων από τη δημιουργία της πρώτης φωτογραφικής εικόνας από τον Nicéphore Niépce. Ακολουθώντας την πρόσκληση της Διακοσιονταετηρίδας «να γιορτάσουμε τα βλέμματα» (célébrer les regards) και την ιδρυτική της πεποίθηση ότι η φωτογραφία γεννήθηκε από «ένα ουτοπικό όνειρο: ότι ήταν δυνατό να μειωθεί το χάσμα ανάμεσα στην πραγματικότητα και την αναπαράστασή της», το RE-VISIONS στρέφει το βλέμμα προς την Κύπρο, προσεγγίζοντας το νησί όχι ως απλό σκηνικό, αλλά ως ενεργό παράγοντα στη διαμόρφωση της Ιστορίας.

RE-VISIONS 2026 – CYPRUS – Romane Iskaria, Ιωάννα Σπέντζου, Ηω Πάσχου, Samar Baiomy, Κωνσταντίνος-Σοφοκλής Κωνσταντίνου, Θεόδουλος Γρηγορίου

Υπό την επιμέλεια της Ηώς Πάσχου, Δρ Ιστορίας της Τέχνης και Επίκουρης Καθηγήτριας στο Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής, το RE-VISIONS συγκεντρώνει πέντε φωτογράφους και visual artists από την Αίγυπτο, την Κύπρο, τη Γαλλία και την Ελλάδα: τη Samar Baiomy (Αίγυπτος), τον Κωνσταντίνο-Σοφοκλή Κωνσταντίνου (Κύπρος), τη Romane Iskaria (Γαλλία), τον Gaëtan Soerensen (Γαλλία) και την Ιωάννα Σπέντζου (Ελλάδα). Το Διεθνές Καλλιτεχνικό Πρόγραμμα Φιλοξενίας Σύγχρονης Φωτογραφίας RE-VISIONS προσεγγίζει την Κύπρο ως έναν τόπο όπου η προσωπική και η συλλογική μνήμη συναντώνται, διασταυρώνονται και επανεγγράφονται στον χρόνο. Ως ένα διαρκώς μεταβαλλόμενο χρονικό παλίμψηστο, η Κύπρος γίνεται πεδίο παρατήρησης και επανεξέτασης μέσα από διαφορετικές καλλιτεχνικές οπτικές και σύγχρονες φωτογραφικές πρακτικές. Οι συμμετέχουσες και οι συμμετέχοντες καλούνται να αναμετρηθούν με τα ίχνη του παρελθόντος, τις πολλαπλές εκδοχές της μνήμης και ζητήματα ταυτότητας, προτείνοντας αναγνώσεις ενός τόπου που εξακολουθεί να επανερμηνεύεται μέσα από το καλλιτεχνικό βλέμμα.

Το Πρόγραμμα επιχειρεί να ενισχύσει τα διεθνή δίκτυα δημιουργικότητας, να υποστηρίξει ενεργά την πρωτότυπη καλλιτεχνική παραγωγή, καθώς και να αναδείξει νέες αισθητικές προοπτικές για τη φωτογραφία. Αντηχώντας τη διαρκή σχέση ανάμεσα στην πραγματικότητα και την αναπαράστασή της, την οποία η Διακοσιονταετηρίδα της Φωτογραφίας εντοπίζει στην απαρχή του φωτογραφικού μέσου, το RE-VISIONS συμβάλλει στην ανάδειξη της υλικής και άυλης κληρονομιάς μέσα από νέες καλλιτεχνικές αναγνώσεις του τόπου. Με έδρα το χωριό Μαλούντα, στην επαρχία της Λευκωσίας, το Διεθνές Καλλιτεχνικό Πρόγραμμα Φιλοξενίας Σύγχρονης Φωτογραφίας RE-VISIONS δημιουργεί ένα πεδίο πειραματισμού, έρευνας, ανταλλαγής γνώσης και διαπολιτισμικού διαλόγου, συνδέοντας τη σύγχρονη καλλιτεχνική δημιουργία με την ιστορία, τη μνήμη και το τοπίο της Κύπρου.

RE-VISIONS 2026 – CYPRUS – Άγιος Σωζόμενος – Οι συμμετέχοντες

Μετά την ολοκλήρωση του Προγράμματος θα ακολουθήσει δημόσια παρουσίαση του έργου των καλλιτεχνών στο Garage Art Space στη Λευκωσία, από τις 26 Νοεμβρίου έως τις 6 Δεκεμβρίου 2026. Η παρουσίαση θα αποτελέσει ένα πρώτο βήμα προς μια υβριδική και εξελισσόμενη έκθεση, η οποία θα ταξιδέψει στο εξωτερικό το 2027, διευρύνοντας τον διάλογο που αναπτύσσει το RE-VISIONS στην Κύπρο, τη Γαλλία, την Ελλάδα και την ευρύτερη Μεσόγειο.

Επίσημα ενταγμένο στο πλαίσιο της Διακοσιονταετηρίδας της Φωτογραφίας, το RE-VISIONS υποστηρίζεται από το Γαλλικό Υπουργείο Ευρώπης και Εξωτερικών Υποθέσεων και το Γαλλικό Ινστιτούτο, στο πλαίσιο της στρατηγικής για τη διεθνή ανάπτυξη των Πολιτιστικών και Δημιουργικών Βιομηχανιών, καθώς και από το Υφυπουργείο Πολιτισμού της Κυπριακής Δημοκρατίας και την Πρεσβεία της Ελλάδας στην Κύπρο.

Info:
Επιμελήτρια: Δρ Ηώ Πάσχου
Παραγωγή: Actus Anima – Catherine Louis Nikita | Institut Français de Chypre – Mathieu Devrary
Artistic Assistant: Νίκη Χαλκιαδάκη
Graphic Design: Nour Mustafa
Info: www.actusanima.org

RE-VISIONS 2026 – CYPRUS Ηω Πάσχου – Catherine Louis Nikita – Θεόδουλος Γρηγορίου

RE-VISIONS 2026 – CYPRUS – Ομαδική

RE-VISIONS 2026 – CYPRUS Luciano Rispoli-νέος Διεθ. Γαλλικου Ινστιτούτου Κύπρου

RE-VISIONS 2026 – CYPRUS – Luciano Rispoli-νέος Διεθ. Γαλλικου Ινστιτούτου Κύπρου, Θεόδουλος Γρηγορίου