Byron Smith – “Backstop, Η ζωή στο προ-Brexit Londonderry”

Byron Smith – “Backstop, Η ζωή στο προ-Brexit Londonderry”

English Version

Το Londonderry ή «Derry», όπως το έχουν ονομάσει οι Καθολικοί εθνικιστές, είναι η πιο πυκνοκατοικημένη περιοχή της Βόρειας Ιρλανδίας που θα μπορούσε να επηρεαστεί από το Brexit εάν οριστούν σύνορα.

Το άγχος που εκφράζουν πολλοί σε αυτήν την περιοχή, είναι ότι τα σύνορα ως αποτέλεσμα του Brexit ενδέχεται να απειλήσουν την ειρηνευτική συμφωνία του 1998, τη συνθήκη που έβαλε τέρμα στη βία μεταξύ Προτεσταντικών Ενωτικών και Καθολικών Εθνικιστών.

Ο μηχανισμός ασφαλείας Backstop, ένα σχέδιο πλέον ανενεργό, ήταν η λύση του Ηνωμένου Βασιλείου για τη δημιουργία μιας μεθορίου που να μη μοιάζει με τα κοινά σύνορα ανάμεσα στις δυο χώρες.

Πρόσφατα, ένας άνδρας που πρόσκειται στους εθνικιστές εξέφρασε την οργή του σε μια παμπ για την ιδέα ότι θα έπρεπε να οδηγεί με τα γράμματα «GB» στην πινακίδα του αυτοκινήτου του.

Επομένως, είναι απολύτως πιθανό αυτός ο φόβος να οδηγήσει σε θυμό, και τελικά σε βία, με πρόφαση την παραμικρή δυσκολία.


Byron Smith – The Backstop
“The Backstop, Life in pre-Brexit Londonderry”

Londonderry or “Derry,” as the Catholic nationalists have called it, is the most populous area of Northern Ireland that could be affected by Brexit if a border is implemented.

The anxiety expressed by many in this region, is that a Brexit border may threaten the Peace Agreement of 1998; the treaty that brought an end to the violence between Protestant Unionists and Catholic Nationalists.

The Backstop, now defunct, was the UK’s solution to creating a border without the appearance of a common border between nations.

Recently, a nationalists aligned man at a pub expressed anger at the idea that he would have to drive around with the letters “GB” on his license plate.

So it’s entirely possible that this fear could lead to anger, and eventually violence, over the smallest of inconveniences.


Ο Byron Smith (γεν. 1986) είναι Αμερικανός ανεξάρτητος φωτογράφος με έδρα την Αθήνα. Με σπουδές στην ιστορία, έβαλε στην άκρη την πένα και έπιασε το φακό για να καταγράψει  αυτή την εποχή.
Πριν μετακομίσει στην Αθήνα τον περασμένο Αύγουστο, εργαζόταν ως ανταποκριτής στη Νέα Υόρκη από το 2011. Έχει συνεργαστεί με τα έντυπα The New York Times, Le Monde, Der Spiegel, Getty Images και The Wall Street Journal, μεταξύ άλλων.
Ο Byron συμμετείχε στο The New York Times Portfolio Review το 2017 και επιλέχθηκε ξανά για το 2020. Το έργο του έχει δημοσιευτεί στα μέσα: Getty Images, The New York Times, The Wall Street Journal, The Sunday Times, The Guardian, Le Monde, Der Spiegel και VICE.

Βραβεία :

• 2020 New York Portfolio Review Selected Participant 2019 Vogue Italia Portfolio Review Attendee 2019 New York Press Photographers Association Best in Show 2018 Yunghi Grant Recipient 2018 New York Press Photographers Association Best in Show 2017 New York Times Portfolio Review 2017 PhotogrVphy Magazine & Grant: Finalist Mosul Offensive 2016 2017 En Foco Fellowship 2016 New York Press Photographers Association • News Picture Story: 1η θέση
• National / International News: 1η & 3η θέση 2011 New York Press Association
• Feature «Occupy Wall Street Protesters on the No.4 Train» 1η θέση 2011 National Press Photographers Association Monthly News Clip Contest
• Feature/Multiple Picture: «Springfield’s Deadly Tornadoes»: 2η θέση 2008 New Jersey Press Association Better Newspaper Contest
• Spot News: 3η θέση 2007 Boston Press Photographers Association College Photojournalism Contest
• News: 1η & 2η θέση
• Photo Story: 1η & 3η θέση Εκπαίδευση 9/2004 -5/2008 Βοστώνη University Boston, MA
• B.S. στη Δημοσιογραφία, με ειδίκευση στο Φωτορεπορτάζ

Byron Smith (b. 1986) is an American freelance photographer based in Athens, Greece. With a background in history, he has put down the pen in favor of the lens to document these times. Before moving to Athens this past August he worked as a stringer in New York City since 2011.
His clients include The New York Times, Le Monde, Der Spiegel, Getty Images, The Wall Street Journal among others. Byron was apart of The New York Times Portfolio Review in 2017 and has been selected for the same review in 2020.
His work has been published with: Getty Images, The New York Times, The Wall Street Journal, The Sunday Times, The Guardian, Le Monde, Der Spiegel, and VICE.

Awards:
• 2020 New York Portfolio Review Selected Participant 2019 Vogue Italia Portfolio Review Attendee 2019 New York Press Photographers Association Best in Show 2018 Yunghi Grant Recipient 2018 New York Press Photographers Association Best in Show 2017 New York Times Portfolio Review 2017 PhotogrVphy Magazine & Grant: Finalist Mosul Offensive 2016 2017 En Foco Fellowship 2016 New York Press Photographers Association
• News Picture Story: 1 st place • National / International News: 1 st & 3 rd place 2011 New York Press Association • Feature “Occupy Wall Street Protesters on the No.4 Train” 1st place 2011 National Press Photographers Association Monthly News Clip Contest
• Feature/Multiple Picture: “Springfield’s Deadly Tornadoes”: 2nd Place 2008 New Jersey Press Association Better Newspaper Contest • Spot News: 3 rd place 2007 Boston Press Photographers Association College Photojournalism Contest •News: 1st & 2nd place
•Photo Story: 1 st & 3 rd place Education 9/2004 -5/2008 Boston University Boston, MA •Graduated with a B.S. in Journalism, Photojournalism Emphasis